A régészek feltérképezték Newtown Jerpoint elveszett középkori mezővárosát Thomastown közelében, az írországi Kilkenny megyében. A település a ciszterci Jerpoint apátságtól nyugatra található, és először a XIII. század elején építették be városrészként. A város a Nore folyó fő átkelőjénél feküdt, így kapta Jerpoint nevét, ami azt jelenti, hogy „Nore hídja”.
A LIDAR módszerrel végzett 2007-es előzetes tanulmányok és a történelmi feljegyzések azt mutatják, hogy a városban egykor számos tanya, bíróság, gyapjúmalom, bőrgyár és sörfőzde is működött. És bár a XVII. vagy XVIII. században is lakott maradt, ám gyorsan hanyatlásnak indult, valószínűleg a fizetős híd elvesztése és a központi út átirányítása miatt, ami hatással volt a város kereskedelmére és bevételére.
A települést a történelmi Ordnance Survey Ireland térképen is feljegyezték, amelyet 1842-ben adtak ki.
A város területe ma teljes egészében mezőgazdasági művelés alatt áll, csak a Szent Miklós plébániatemplom maradványai maradtak fenn. A legenda szerint a városban temették el mintegy 800 évvel ezelőtt Szent Miklóst, aki a Mikulás történetét ihlette. Feltételezett sírkövén Szent Miklós látható, és a vállai mögött két lovag feje, akikről azt mondják, hogy ők vitték vissza Írországba Miklós maradványait.
A legenda egy másik változata a francia de Frainets családhoz kötődik, akik 1169-ben szállították el Miklós maradványait Myrából az olaszországi Bariba. A család tagjai keresztes lovagként szolgáltak a Szentföldön, és földbirtokosok voltak a közeli Thomastown-ban. Végül Írországba költöztek és állítólag ők helyezték át Szent Miklós ereklyéit Newtown Jerpointba, valamikor a XII. században.
Érdemes megjegyezni, hogy a régészek nemrég bejelentették azt is, hogy a törökországi Antalya tartományban található Szent Miklós-templomban felfedezték Szent Miklós sírját. Ahogy arra a szakemberek rámutattak, II. Theodosius bizánci császár rendelte el a Szent Miklós-templom építését azon a helyen, ahol egykor Szent Miklós püspök szolgált. Holttestét ekkor exhumálták és újra eltemették a templomban, de a XI. századra a maradványait eltávolították és utána a dél-olaszországi Bariban található San Nicola-bazilikában őrizték szent ereklyékként.
A velencei tengerészek az első keresztes hadjárat során eltávolították maradványainak nagy részét, majd Velencébe szállították őket, ahol a San Nicolò al Lido kolostor bazilikájában helyezték el azokat.
Daniel O’Mahony, az UCD Régészeti Iskola Teagasc Walsh-ösztöndíjasa és dr. Jesko Zimmermann, a Teagasc Agrár-élelmiszeripari Üzleti és Területi Elemzési Osztály adattechnológusa által végzett kutatások most modern technológiákat alkalmaztak annak feltárására, hogyan nézhetett ki a város.
LIDAR technológiát és mágneses gradiometriát használtak a város szerkezetének visszakövetésére, felfedve az elveszett elemeket, például a gerincet és a barázdát, két malomkomplexumot, a lakásokat és az állattartó telepeket, írja a HeritageDaily online tudományos portál.
[type] => post
[excerpt] => A régészek feltérképezték Newtown Jerpoint elveszett középkori mezővárosát Thomastown közelében, az írországi Kilkenny megyében. A település a ciszterci Jerpoint apátságtól nyugatra található, és először a XIII. század elején építették be városrés...
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1670278920
[modified] => 1670196335
)
[title] => Rejtélyes, elveszett középkori várost térképeztek fel
[url] => https://history.karpat.in.ua/?p=3724&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 3724
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 3725
[image] => Array
(
[id] => 3725
[original] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/20221204newtown-jerpoint1.jpg
[original_lng] => 189368
[original_w] => 800
[original_h] => 534
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/20221204newtown-jerpoint1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/20221204newtown-jerpoint1-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/20221204newtown-jerpoint1-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
)
[large] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/20221204newtown-jerpoint1.jpg
[width] => 800
[height] => 534
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/20221204newtown-jerpoint1.jpg
[width] => 800
[height] => 534
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/20221204newtown-jerpoint1.jpg
[width] => 800
[height] => 534
)
[full] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/20221204newtown-jerpoint1.jpg
[width] => 800
[height] => 534
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => history
[color] => brown
[title] => Історія
)
[_edit_lock] => 1670189135:12
[_thumbnail_id] => 3725
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 1
[views_count] => 2704
[_oembed_cf831b791ca6427bd421a8196ea2ce59] =>
Des chercheurs de l'Inrap @bournemouthuni@CNRS et @UBO_UnivBrest viennent de mettre en évidence la plus ancienne carte en Europe, datant de l'âge du Bronze ancien. La recherche porte sur la dalle gravée de Saint-Bélec (Leuhan, Finistère) et paraît dans le bulletin de @SPF_Infos. pic.twitter.com/ZTbSDDUF2C
[Vient de paraître dans le #BulletinDeLaSPF] La carte et le territoire : la dalle gravée du Bronze ancien de Saint-Bélec (Leuhan, Finistère), par Clément Nicolas et al. pic.twitter.com/HbI1xSKeZ6
— Société préhistorique française (@SPF_Infos) April 6, 2021
Des chercheurs de l'Inrap @bournemouthuni@CNRS et @UBO_UnivBrest viennent de mettre en évidence la plus ancienne carte en Europe, datant de l'âge du Bronze ancien. La recherche porte sur la dalle gravée de Saint-Bélec (Leuhan, Finistère) et paraît dans le bulletin de @SPF_Infos. pic.twitter.com/ZTbSDDUF2C
[Vient de paraître dans le #BulletinDeLaSPF] La carte et le territoire : la dalle gravée du Bronze ancien de Saint-Bélec (Leuhan, Finistère), par Clément Nicolas et al. pic.twitter.com/HbI1xSKeZ6
— Société préhistorique française (@SPF_Infos) April 6, 2021
Európa legősibb, ismert területet ábrázoló térképét találhatták meg egy kőlapba vésve kutatók Franciaországban. A 4000 éves alkotás hosszú időn át egy várárokban hevert, mire a kutatók újból rátaláltak. A rajta lévő jelölések komoly térképészeti tudásról árulkodnak – írja a Bournemouth-i Egyetem honlapja.
A két méterszer másfél méteres kőlap véseteit tanulmányozó tudósok – a francia Nemzeti Tudományos Kutatási Központ, az Inrap régészeti intézet, a Nyugat-Bretagne-i Egyetem és a Bournemouth-i Egyetem munkatársai – szerint a lap nem más, mint egy bronzkori térkép, amely Bretagne nyugati részének egy régióját ábrázolja. A régészek úgy vélik, hogy ez a kőtábla valójában az eddig fellelt legősibb, azonosított területet ábrázoló európai térkép.
Des chercheurs de l'Inrap @bournemouthuni@CNRS et @UBO_UnivBrest viennent de mettre en évidence la plus ancienne carte en Europe, datant de l'âge du Bronze ancien. La recherche porte sur la dalle gravée de Saint-Bélec (Leuhan, Finistère) et paraît dans le bulletin de @SPF_Infos. pic.twitter.com/ZTbSDDUF2C
A Saint-Bélec-tábla néven ismert lelet a Kr. e. 1900. és Kr. e. 1650. közötti időszakból származhat. Bretagne nyugati részén, Finistere-ben egy ősi temetkezési hely feltárásakor bukkant rá 1900-ban egy helyi régész, Paul du Chatellier – idézi fel a BBC hírportálja.
A leletről aztán egy évszázadra megfeledkeztek, évtizedekig tárolták egy várárok alatt, du Chatellier otthonában, a Kernuz-kastélyban. A tábla után kutató régészek 2014-ben találták meg egy pincében. A kőlapra vésett jeleket és vonalakat értelmezve jöttek rá, hogy egy térképet ábrázolnak.
Az ismétlődő motívumok, amelyeket vonalak kötnek össze, a kutatók szerint Finistere megye egy részét ábrázolják. A felfedezésről szóló tanulmányt a Francia Őskori Társaság bulletinjében publikálták a kutatók.
A kőtábla vésetei alapján azonosították, hogy az Odet-folyó völgyét ábrázolja a térkép, amelynek vonalaiból a terület folyóinak hálózatát is felismerték. A térkép mintegy 80 százalékos pontossággal mutatja a folyó több mint 20 kilométer hosszú szakaszának környékét.
Clément Nicolas, a Bournemouth-i Egyetem kutatója, a tanulmány egyik szerzője szerint a térkép valószínűleg egy adott terület megjelölésére szolgálhatott. „Lehet, hogy ezzel igazolták abban az időben egy kisebb herceg vagy király területhez fűződő tulajdonjogát” – mondta Nicolas.
„Hajlamosak vagyunk alábecsülni a múlt társadalmak földrajzi ismereteit. Ez a kőtábla azért is fontos, mivel megmutatja a kor térképészeti ismereteit” – fogalmazott a tudós.
[Vient de paraître dans le #BulletinDeLaSPF] La carte et le territoire : la dalle gravée du Bronze ancien de Saint-Bélec (Leuhan, Finistère), par Clément Nicolas et al. pic.twitter.com/HbI1xSKeZ6
— Société préhistorique française (@SPF_Infos) April 6, 2021
[type] => post
[excerpt] => Európa legősibb, ismert területet ábrázoló térképét találhatták meg egy kőlapba vésve kutatók Franciaországban. A 4000 éves alkotás hosszú időn át egy várárokban hevert, mire a kutatók újból rátaláltak. A rajta lévő jelölések komoly térképészeti t...
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1618001640
[modified] => 1617916556
)
[title] => Ez a hatalmas kőtábla lehet Európa legrégibb 3D-s térképe
[url] => https://history.karpat.in.ua/?p=2048&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 2048
[uk] => 2063
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 2054
[image] => Array
(
[id] => 2054
[original] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/terkep.jpg
[original_lng] => 68097
[original_w] => 800
[original_h] => 370
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/terkep-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/terkep-300x139.jpg
[width] => 300
[height] => 139
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/terkep-768x355.jpg
[width] => 768
[height] => 355
)
[large] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/terkep.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/terkep.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/terkep.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
[full] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/terkep.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => history
[color] => brown
[title] => Історія
)
[_edit_lock] => 1618039409:8
[_oembed_cf831b791ca6427bd421a8196ea2ce59] =>
Des chercheurs de l'Inrap @bournemouthuni@CNRS et @UBO_UnivBrest viennent de mettre en évidence la plus ancienne carte en Europe, datant de l'âge du Bronze ancien. La recherche porte sur la dalle gravée de Saint-Bélec (Leuhan, Finistère) et paraît dans le bulletin de @SPF_Infos. pic.twitter.com/ZTbSDDUF2C
[Vient de paraître dans le #BulletinDeLaSPF] La carte et le territoire : la dalle gravée du Bronze ancien de Saint-Bélec (Leuhan, Finistère), par Clément Nicolas et al. pic.twitter.com/HbI1xSKeZ6
— Société préhistorique française (@SPF_Infos) April 6, 2021
Des chercheurs de l'Inrap @bournemouthuni@CNRS et @UBO_UnivBrest viennent de mettre en évidence la plus ancienne carte en Europe, datant de l'âge du Bronze ancien. La recherche porte sur la dalle gravée de Saint-Bélec (Leuhan, Finistère) et paraît dans le bulletin de @SPF_Infos. pic.twitter.com/ZTbSDDUF2C
[Vient de paraître dans le #BulletinDeLaSPF] La carte et le territoire : la dalle gravée du Bronze ancien de Saint-Bélec (Leuhan, Finistère), par Clément Nicolas et al. pic.twitter.com/HbI1xSKeZ6
— Société préhistorique française (@SPF_Infos) April 6, 2021