Array
(
[count_posts] => 1
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo3OiJoaXN0b3J5Ijt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjE3NTczNDt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 5581
[content] =>
A németországi Paderborn városában régészek egy rendkívül ritka leletet tártak fel: egy körülbelül 700–800 éves középkori jegyzetfüzetet, amely egy régi illemhelyen maradt fenn.
A tárgy első ránézésre egy szokásos nedves földdarabnak tűnt, kellemetlen szaggal. A tisztítás után derült ki, hogy egy jól megőrződött, viaszlapos jegyzetkönyvről van szó, amelynek szövege még ma is olvasható.
A kis könyvecske körülbelül 10×7,5 centiméteres volt, bőrből, fából és viaszból készült. Összesen tíz oldalt tartalmazott, amelyek közül nyolc kétoldalas, kettő pedig egyoldalas viaszfelülettel készült, és egy bőrtok védte.
A kutatók szerint a jegyzetfüzet véletlenül kerülhetett az illemhely emésztőgödrébe, nem szándékos kidobás eredménye volt. A nedves, levegőtől elzárt környezet segített megőrizni az állapotát, így a faelemek sem deformálódtak.
A borítón liliommintát azonosítottak, ami segíthet a készítés helyének beazonosításában. A szöveg latin nyelvű, és több irányban is olvasható, ami arra utal, hogy valódi használati jegyzetfüzetként szolgált, feltehetően egy írástudó kereskedő számára.
A lapokat egy stylus nevű íróeszközzel használták: a viaszba karcolták a szöveget, majd elsimítva újra lehetett írni rájuk.
A szakértők jelenleg a teljes szöveg átírásán dolgoznak, ami időigényes, mivel a középkori írásmód és rövidítések megnehezítik az értelmezést.
[type] => post
[excerpt] => A németországi Paderborn városában régészek egy rendkívül ritka leletet tártak fel: egy körülbelül 700–800 éves középkori jegyzetfüzetet, amely egy régi illemhelyen maradt fenn.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1779314520
[modified] => 1779287686
)
[title] => 800 éves jegyzetfüzetet találtak Németországban egy középkori illemhelyen
[url] => https://history.karpat.in.ua/?p=5581&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 5581
[uk] => 5574
)
[trid] => vik3255
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 5575
[image] => Array
(
[id] => 5575
[original] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4436133.jpeg
[original_lng] => 98993
[original_w] => 610
[original_h] => 385
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4436133-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4436133-300x189.jpeg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4436133.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[large] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4436133.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4436133.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4436133.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[full] => Array
(
[url] => https://history.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4436133.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => history
[color] => brown
[title] => Історія
)
[_edit_lock] => 1779276887:5
[_thumbnail_id] => 5575
[_edit_last] => 5
[views_count] => 582
[_hipstart_feed_include] => 1
[_algolia_sync] => 901337507002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 175734
[1] => 1744
)
[tags_name] => Array
(
[0] => középkori lelet
[1] => Németország
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 175734
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => history
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 175734
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => history
)
[_domains] => Array
(
[history] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
