{"id":4948,"date":"2025-03-04T21:28:00","date_gmt":"2025-03-04T19:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/?p=4948"},"modified":"2025-03-04T09:33:23","modified_gmt":"2025-03-04T07:33:23","slug":"a-kis-becs-a-karpatok-tuloldalan-csernyivci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/?p=4948&lang=hu","title":{"rendered":"A Kis-B\u00e9cs a K\u00e1rp\u00e1tok t\u00faloldal\u00e1n: Csernyivci"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Csernyivci egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6s t\u00f6rt\u00e9nelm\u0171 \u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9szet\u0171 v\u00e1ros a K\u00e1rp\u00e1tok t\u00faloldal\u00e1n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1670\" height=\"1332\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9592\/csernovic.jpg\" alt=\"\"><em>A Kereskedelmi Bank egykori sz\u00e9kh\u00e1za Csernyivci<\/em> <em>f\u0151ter\u00e9n. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Category:Art_museum_in_Chernivtsi#\/media\/File:%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA_P1870314_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96,_%D0%BF%D0%BB.%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0,_10.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9593\/1191469_1b.jpg\" alt=\"\" width=\"1628\" height=\"1053\"><em>A f\u0151t\u00e9r egy n\u00e9met nyelv\u0171 k\u00e9peslapon, a tornyos v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1t\u00f3l jobbra l\u00e1that\u00f3 a c\u00edmlapk\u00e9pen l\u00e9v\u0151 \u00e9p\u00fclet. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/img1.onebid.pl\/img\/4180\/1191469_1b.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bukovin\u00e1t t\u00f6bb l\u00e9p\u00e9sben kebelezte be a Habsburg birodalom: Lengyelorsz\u00e1g 1772-es els\u0151 feloszt\u00e1sakor az \u00e9szaki r\u00e9szt, majd h\u00e1rom \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb egy t\u00f6r\u00f6kellenes h\u00e1bor\u00fa eredm\u00e9nyek\u00e9pp a d\u00e9li r\u00e9szt \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/architextura.hu\/kis_becs_a_karpatok_tuloldalan_csernovic.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00edrta Szende Andr\u00e1s az Architext\u00fara blogon.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A meglehet\u0151sen \u201eh\u00e1ts\u00f3 udvari\u201d elhelyezked\u00e9s\u0171, a t\u00f6r\u00f6k terjeszked\u00e9s miatt \u00e9vsz\u00e1zadokig h\u00e1bor\u00fa s\u00fajtotta vid\u00e9k szinte teljesen lakatlan \u00e9s elszeg\u00e9nyedett \u00e1llapotban ker\u00fclt B\u00e9cs uralma al\u00e1. Szinte azonnal elkezd\u0151d\u00f6tt a n\u00e9met telepesek nagyar\u00e1ny\u00fa betelep\u00edt\u00e9se, ekkor alakult ki a tartom\u00e1ny k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai viszonylatban is tarka etnikai k\u00e9pe: az 1910-es n\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1s 800 ezer f\u0151t tal\u00e1lt, ebb\u0151l nyelvileg 38 sz\u00e1zal\u00e9k ukr\u00e1n\/ruszin, 35 sz\u00e1zal\u00e9k rom\u00e1n, 25 sz\u00e1zal\u00e9k n\u00e9met, 4,5 sz\u00e1zal\u00e9k lengyel volt. Ezen k\u00edv\u00fcl 1,3 sz\u00e1zal\u00e9knyi magyar is \u00e9lt itt, nagyr\u00e9sz\u00fck bukovinai cs\u00e1ng\u00f3, akik az 1764-es mad\u00e9falvi veszedelem ut\u00e1n menek\u00fcltek \u00e1t a Sz\u00e9kelyf\u00f6ldr\u0151l. A vall\u00e1si k\u00e9p m\u00e9gnagyobb tarkas\u00e1got mutatott, a rom\u00e1n \u00e9s ukr\u00e1n ortodoxok mellett katolikus n\u00e9metek, \u00e9s nagysz\u00e1m\u00fa zsid\u00f3 is \u00e9lt a tartom\u00e1nyban, ut\u00f3bbiak f\u0151leg n\u00e9met, illetve jiddis nyelven besz\u00e9ltek (az akkori osztr\u00e1k n\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1sok a csak a \u201et\u00e1rsadalmi interakci\u00f3\u201d&nbsp;nyelv\u00e9re k\u00e9rdeztek r\u00e1, nemzetis\u00e9gre nem, \u00e9s a jiddis nyelvet n\u00e9met nyelvj\u00e1r\u00e1sk\u00e9nt kezelt\u00e9k).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez a nyelvi-felekezeti tarkas\u00e1g a f\u0151v\u00e1ros \u00e9p\u00edt\u00e9szeti arculat\u00e1n is t\u00fckr\u00f6z\u0151dik. A rom\u00e1n nyelv\u0171, de hivatalosan nem az akkor m\u00e1r l\u00e9tez\u0151 rom\u00e1n egyh\u00e1zhoz tartoz\u00f3 ortodox p\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sz\u00e9khelye 1864\u20131882 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclt fel a v\u00e1ros f\u00f6l\u00f6tti dombon. Az egy\u00fcttesre p\u00e1ly\u00e1zatot \u00edrt ki a b\u00e9csi vall\u00e1s\u00fcgyi miniszt\u00e9rium, amit egy cseh \u00e9p\u00edt\u00e9sz, Josef Hl\u00e1vka nyert meg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9596\/metropolita.jpg\" alt=\"\" width=\"1762\" height=\"1066\"><em>A rom\u00e1n ortodox metropolita egykori sz\u00e9kh\u00e1za. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Category:Palace_Residence_of_the_Metropolitans_(Chernivtsi)#\/media\/File:%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D1%96_%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97_5.jpg\/2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A v\u00e1ros fejl\u0151d\u00e9se csak viszonylag k\u00e9s\u0151n, a vas\u00fath\u00e1l\u00f3zat ki\u00e9p\u00fcl\u00e9se ut\u00e1n indult meg, \u00edgy Csernyivci hangulat\u00e1t f\u0151leg a XIX\u2013XX. sz\u00e1zad fordul\u00f3j\u00e1nak cs\u00e1sz\u00e1rv\u00e1rosi \u00e9p\u00edt\u00e9szete hat\u00e1rozza meg. A v\u00e1rosban a legdivatosabb b\u00e9csi \u00e9p\u00edt\u00e9szek dolgoztak, \u00edgy a nagy sz\u00ednh\u00e1z\u00e9p\u00edt\u0151 c\u00e9g&nbsp;Fellner \u00e9s Helmer. Az 1905-ben \u00e1tadott sz\u00ednh\u00e1z, az el\u0151tte \u00e1ll\u00f3 Schiller-eml\u00e9km\u0171vel \u00e9s a k\u00f6rnyez\u0151 nagyv\u00e1rosias h\u00e1zakkal Ausztria vagy a N\u00e9met Cs\u00e1sz\u00e1rs\u00e1g b\u00e1rmelyik v\u00e1ros\u00e1ban \u00e1llhatott volna:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9597\/1228266_1b.jpg\" alt=\"\" width=\"1624\" height=\"1056\"><em>N\u00e9met nyelv\u0171 k\u00e9peslap a sz\u00ednh\u00e1zr\u00f3l. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/img1.onebid.pl\/img\/4181\/1228266_1b.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9598\/38174.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"721\"><em>A sz\u00ednh\u00e1z n\u00e9z\u0151tere. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/travels.in.ua\/api\/Photo\/PhotoStreamCPOI\/38174\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A v\u00e1ros utc\u00e1i-terei m\u00e1ig az egykori \u201eKis-B\u00e9cs\u201d&nbsp;hangulat\u00e1t \u00e1rasztj\u00e1k, szinte a Mariahilfer Strasse k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n \u00e9rezhetj\u00fck magunkat, lesz\u00e1m\u00edtva a rengeteg l\u00e9gvezet\u00e9ket \u00e9s az egy\u00e9bk\u00e9nt viszonylag j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa homlokzatok kiss\u00e9 hars\u00e1ny sz\u00ednez\u00e9s\u00e9t:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9599\/hlerqpjlts.jpg\" alt=\"\" width=\"2200\" height=\"1632\"><em>Utcatorkolat a v\u00e1ros f\u0151ter\u00e9n. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/humbo.s3.eu-north-1.amazonaws.com\/place-photo\/5fcbabe2e4a32caac9f59912\/HLerqpjlts.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9600\/kupola.jpg\" alt=\"\" width=\"1944\" height=\"1458\"><em>Impoz\u00e1ns sarokkupol\u00e1s \u00e9p\u00fclet a v\u00e1ros f\u0151utc\u00e1j\u00e1n. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Category:25_Holovna_street,_Chernivtsi#\/media\/File:%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%22%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%22_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A mai sz\u00f3val multikultur\u00e1lisnak nevezhet\u0151 v\u00e1rosban sz\u00e1mos n\u00e9p, nyelv \u00e9s felekezet keveredett-ennek m\u00e1ig l\u00e1that\u00f3 \u00e9p\u00edt\u00e9szeti nyomaival. A v\u00e1rosban j\u00e1rva \u00f6rm\u00e9ny katolikus, g\u00f6r\u00f6g katolikus, r\u00f3mai katolikus, evang\u00e9likus, rom\u00e1n \u00e9s ruszin \u00e9s orosz ortodox templomokat tal\u00e1lhatunk, a t\u00f6bb kisebb-nagyobb zsinag\u00f3g\u00e1b\u00f3l viszont ma m\u00e1r csak t\u00f6red\u00e9k lelhet\u0151 fel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9602\/i2xqh.jpg\" alt=\"\" width=\"1898\" height=\"1273\"><em>Az \u00f6rm\u00e9ny katolikus templom. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/f.discover.ua\/location\/1711\/I2XQh.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9603\/orosz.jpg\" alt=\"\" width=\"2244\" height=\"1491\"><em>Az 1864-ben felszentelt orosz ortodox sz\u00e9kesegyh\u00e1z. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Category:Svyato-Dukhov_Cathedral_in_Chernivtsi#\/media\/File:%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%22%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%94%D1%83%D1%85%D0%B0%22,_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96_02.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9604\/gvxpsdaeuolqgcrgri2s.jpg\" alt=\"\" width=\"3500\" height=\"2333\"><em>A r\u00f3mai katolikus templom. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/travel.chernivtsi.ua\/storage\/posts\/April2021\/GvxPsDAEUOlQGCrgRi2s.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Csernovic sz\u00e1zadfordul\u00f3s adatait n\u00e9zve nem meglep\u0151, hogy a v\u00e1rosban hat nagyobb zsinag\u00f3ga \u00e9s t\u00f6bb tucatnyi kisebb imah\u00e1z m\u0171k\u00f6d\u00f6tt. Ezek k\u00f6z\u00fcl a legnagyobb ma is \u00e1ll-kiss\u00e9 bizarr m\u00f3don&nbsp;szocre\u00e1l&nbsp;moziv\u00e1 \u00e1talak\u00edtva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9607\/czernowitz_israelitischer_tempel_04.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1012\"><em>A nagyzsinag\u00f3ga egy sz\u00e1zadfordul\u00f3s, n\u00e9met nyelv\u0171 k\u00e9peslapon. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Category:Tempel_Synagogue_in_Chernivtsi_(Czernowitz)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9606\/tempel_synagogue_in_chernivtsi_czernowitz_today_01.jpg\" alt=\"\" width=\"2033\" height=\"1525\"><em>\u00c9s napjainkban, szocre\u00e1l moziv\u00e1 alak\u00edtva. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Category:Tempel_Synagogue_in_Chernivtsi_(Czernowitz)#\/media\/File:Tempel_Synagogue_in_Chernivtsi_(Czernowitz)_Today_01.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A v\u00e1ros vir\u00e1gkora az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9s\u00e9ig tartott. Ekkor a Csernyivci, Bukovin\u00e1val egy\u00fctt a hadak \u00fatj\u00e1ra ker\u00fclt: az orosz hadsereg n\u00e9gy \u00e9v alatt h\u00e1romszor sz\u00e1llta meg a v\u00e1rost, term\u00e9szetesen ez jelent\u0151s harcokkal j\u00e1rt, \u00e9s ahogy lenni szokott, sok civil elmenek\u00fclt. A P\u00e1rizs k\u00f6rny\u00e9ki b\u00e9k\u00e9k Bukovin\u00e1t Rom\u00e1ni\u00e1nak juttatt\u00e1k&nbsp;Cern\u0103u\u021bi n\u00e9ven, noha, mint l\u00e1that\u00f3 a lakoss\u00e1g rendk\u00edv\u00fcl vegyes \u00f6sszet\u00e9tel\u0171 volt (azt term\u00e9szetesen nem kell hangs\u00falyozni, hogy a nemzetis\u00e9gi adatokat mennyire vett\u00e9k ott figyelembe). A v\u00e1ros \u00e1talakul\u00e1sa \u00e9s hanyatl\u00e1sa m\u00e1r ekkor elkezd\u0151d\u00f6tt, az osztr\u00e1k tisztvisel\u0151k \u00e9s \u00e9rtelmis\u00e9giek B\u00e9csbe k\u00f6lt\u00f6ztek, a lengyelek az \u00fajj\u00e1alakult \u00e1llamukba v\u00e1ndoroltak. Ez a demogr\u00e1fiai \u00e1talakul\u00e1s-\u00e1talak\u00edt\u00e1s a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n tov\u00e1bb folytat\u00f3dott, mikor a Molotov-Ribbentrop-paktum keret\u00e9ben Bukovin\u00e1t kett\u00e9osztott\u00e1k: az \u00e9szaki r\u00e9sz Csernyivcivel a Szovjetuni\u00f3hoz, csak a d\u00e9li r\u00e9sz maradt Rom\u00e1ni\u00e1n\u00e1l. Ekkor fordult a kocka \u00e9s a kor\u00e1bbi \u00e9vtizedekben uralkod\u00f3 rom\u00e1n elitet \u0171zt\u00e9k el a szovjetek, majd a paktum keret\u00e9ben a bukovinai n\u00e9meteket a Harmadik Birodalomba, illetve a megsz\u00e1llt Lengyelorsz\u00e1gba telep\u00edtett\u00e9k. Egy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb Rom\u00e1nia n\u00e9met csapatok t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val visszafoglalta a v\u00e1rost, ezut\u00e1n a v\u00e1ros fel\u00e9t kitev\u0151 zsid\u00f3s\u00e1g sorsa pecs\u00e9tel\u0151d\u00f6tt meg: az \u00f6tvenezer elhurcoltb\u00f3l egy k\u00e9t v\u00e9letlenszer\u0171 kiv\u00e9telt\u0151l eltekintve mindenki elpusztult. A v\u00e1ros \u00edgy egy homog\u00e9n szovjet, illetve ukr\u00e1n telep\u00fcl\u00e9sk\u00e9nt l\u00e9pett a XXI. sz\u00e1zadba. Az egykori vall\u00e1si-kultur\u00e1lis gazdags\u00e1g m\u00e1ra a m\u00falt\u00e9, csup\u00e1n az \u00e9p\u00fcletek maradtak meg n\u00e9ma tan\u00fanak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/architextura.hu\/file\/slides\/9\/9601\/44281788012_7da213f8e4_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1023\" height=\"827\"><em>Kereskedelmi Bank sz\u00e9kh\u00e1z\u00e1nak csempemozaikja. K\u00e9p&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.skyscrapercity.com\/threads\/art-nouveau-and-jugendstil.945972\/page-48\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forr\u00e1sa<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Csernyivci egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6s t\u00f6rt\u00e9nelm\u0171 \u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9szet\u0171 v\u00e1ros a K\u00e1rp\u00e1tok t\u00faloldal\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":4950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,41,23,33],"tags":[114843,12068,186],"class_list":["post-4948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-cikkek","category-fotok","category-ukrajna","tag-csernyivci","tag-epiteszet","tag-tortenelem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4948"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4952,"href":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4948\/revisions\/4952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/history.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}